株式会社キューデンインフォコムでは韓国からの個人観光客を九州に呼び込もうと、日韓の複数の企業と連携し、九州の観光情報を一体的に紹介する韓国語専用ホームページ（HP）を10月スタート（予定）します。将来は韓国向けの九州観光の公式サイトを目指しており、九州の観光・宿泊施設などにも参画を呼びかけ、来春に本格サービスを開始する意向です。

HPを開設するのは当社と、韓国・ソウルの企画会社マックワン（李王珍社長）などで、情報通信事業の強化を目指す九州電力が資金援助し、約１５百万円をかけてHPを手掛け、来春以降は地場企業からの広告費などで運営資金を賄う方針です。

内容は、リクルート九州支社（福岡市）プランニング秀巧社（同）などの協力企業がもつ観光情報を基に、九州の主要な温泉や旅館などの観光情報を掲載し。既成旅行商品にはない“穴場”の温泉情報などを独自に盛り込みます。また協力施設の宿泊予約など旅行手配機能も持たせ、韓国版を持つ他の観光情報HPとも接続し、九州の地域観光ニュースも発信します。

「マックワン」は、九州からの日本語情報を韓国語に翻訳。韓国人の好みに沿ったデザインでHPを制作し、情報更新の頻度も高める予定。

海外への観光情報発信は、九州各県と経済界が設立した「九州地域戦略会議」が策定中の観光戦略の中でも重視されており、両社は、その受け皿を目指します。

〔参考〕
法務省の統計では、韓国から九州への入国者は2002年に約25万人（前期比20％増）。特に個人観光客が増加傾向という。IT利用が日本より進んでいる韓国では、旅行者の７割がHPで観光情報を入手。九州運輸局が昨年実施した韓国内での調査でも「インターネットによる観光情報発信」を求める声が多かった。

《本件に対するお問い合わせ先》
(株)キューデンインフォコム
e-ビジネスグループ　　
TEL 092-771-8516